Was die Katastrophe in Japan für die Menschen dort bedeutet, kann man immer nur Schlaglichtartig an einzelnen Schicksalen festmachen. Zu groß, zu gewaltig ist das ganze Geschehen dort, als dass man auch nur annähernd eine Chance des Begreifens hat. Wie begreift man die vielen Tausend Tote, die zerstörte Landschaft dort?

Man kann nur Rückschlüsse vom Kleinen auf das Große ziehen. Ein Schicksal sehen und dann das ganze auf die vielen Namenlosen zu extrapolieren, deren Schicksale man nicht kennenlernen wird.

Ein Schlaglicht hab ich hier gefunden. Angeblich ging es gut aus. Vielleicht stimmt es ja sogar, auch wenn der Reporter offenbar selbst nicht daran glaubt.

Und auf der anderen Seite – was bedeutet „gut ausgehen“ denn wirklich angesichts dieser Katastrophe?